Tag Archives: petuah

KEUNIKAN ( PETUAH ) BAHASA ARAB – Bag.4/4

โ€Œ๐Ÿ‡ธโ€Œ๐Ÿ‡ชโ€Œ๐Ÿ‡ทโ€Œ๐Ÿ‡ฎโ€Œ๐Ÿ‡ฆโ€Œ๐Ÿ‡ฑใ€€โ€Œ
๐Ÿ‡ซ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ผ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ฎ ๐Ÿ‡ฉ

๐Ÿ”— https://t.me/alwasathiyah

(Seri 4/4)

KEUNIKAN (PETUAH) BAHASA ARAB

๐Ÿ“ Keindahan bahasa Arab inilah yang membuat para orientalis semisal Ignazio Guidi (Orientalis Italia), atau Ernest Renan (padahal dia pembenci Arab), harus mengakui bahwa keistimewaan bahasa Arab itu kosakatanya begitu bersenandung, kaya dengan tasybihat (metafor) yang begitu memukau, lafazh (redaksi)-nya walau kaya sinonim (murodif) namun struktur gramatikal nya ringkas dan sederhana, dan kaya akan komposisi baik dari tarkib (sintaksis), sharaf (morfologi), isytiqaq (derivasi) atau dilalah (semantik)-nya.

๐Ÿ“ Sungguh, alangkah meruginya orang yang enggan atau tidak mau belajar bahasa Arab.

“ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู…”

“Bahasa Arab itu kunci memahami Islam.”

Begitulah nasehat Syaikh Ali Hasan al-Halabi saat dauroh di Trawas terakhir.

Bagaimana seseorang bisa masuk ke dalam gudang perbendaharaan ilmu, jika ia tidak memiliki kuncinya?

  • SELESAI –

โ„ณู€โ‚ฐโœ
โ€‹โœฟโเฟโโœฟโ€‹
@abinyasalma

๐Ÿ”— Silakan disebarluaskan untuk menambah manfaat, dengan tetap menyertakan sumber.


๐Ÿ‘ฅ Al-Wasathiyah Wal-I’tidฤl
โœ‰ TG :ย  https://t.me/alwasathiyah
๐ŸŒ Blog : alwasathiyah.com
โ€Œ๐Ÿ‡ซ FB : fb.com/wasathiyah
๐Ÿ“น Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
๐Ÿ“ท IG : instagram.com/alwasathiyah
๐Ÿ”Š Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad

KEUNIKAN ( PETUAH ) BAHASA ARAB – Bag.3/4

โ€Œ๐Ÿ‡ธโ€Œ๐Ÿ‡ชโ€Œ๐Ÿ‡ทโ€Œ๐Ÿ‡ฎโ€Œ๐Ÿ‡ฆโ€Œ๐Ÿ‡ฑใ€€โ€Œ
๐Ÿ‡ซ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ผ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ฎ ๐Ÿ‡ฉ

๐Ÿ”— https://t.me/alwasathiyah

(Seri 3/4)

KEUNIKAN (PETUAH) BAHASA ARAB

๐Ÿ“ Kekayaan kosakata dan sinonim (muradif).

1โƒฃ Untuk menyebutkan kata mulut, di dalam bahasa Arab bisa disebut :

ุซูŽุบู’ุฑ ุ› ููŽู… ุ› ููุชู’ุญูŽุฉ ุ› ูููˆ ุ› ูููˆู’ู‡ ุ› ูููˆู‘ู‡ูŽุฉ ุ› ูููŠู‡ ุ› ูุงู‡ ุ› ู…ูŽุจู’ุณูู…ุ› ููƒ

2โƒฃ Untuk menyebutkan kata tangan, bisa disebut :

ุฅุตู’ุจูŽุน ุ› ุฅู…ู’ุถุงุก ุ› ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุน ุ› ุญูŽูˆู’ุฒ ุ› ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉ ุ› ุฏูŽูˆุฑ ุ› ุถูู„ู’ุน ุ› ูƒูŽูู‘ ุ› ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉ ุ› ูŠูŽุฏ

3โƒฃ Tahukah anda, di dalam bahasa Arab, kita bisa mendapati :
๐Ÿ”น21 kata sinonim (muradif) untuk kata cahaya
๐Ÿ”น52 kata sinonim untuk kegelapan.
๐Ÿ”น9 sinonim untuk matahari.
๐Ÿ”น50 sinonim untuk awan.
๐Ÿ”น64 sinonim untuk hujan.
๐Ÿ”น170 sinonim untuk air.
๐Ÿ”น100 sinonim untuk jenggot.
๐Ÿ”นdan ribuan kata lainnya.

๐Ÿ“ Kecermatan (diqqoh) makna pada tiap kata, walaupun kaya dengan sinonim.

Misal, untuk kata “melihat” memiliki beberapa sinonim, namun memiliki penekanan makna yang berbeda.

Seperti :
๐Ÿ”นkata ู†ุธุฑ artinya memandang/melihat.
๐Ÿ”นkata ุฑู…ู‚ artinya melihat dengan sedikit membelalakkan mata.
๐Ÿ”นkata ู„ุญุธ artinya melihat secara diam-diam atau melirik.
๐Ÿ”นkata ุญุฏุฌ artinya melihat sepintas dengan tajam.
๐Ÿ”นkata ุฑู†ุง artinya melihat dengan lama dan terdiam.
๐Ÿ”นkata ุญุฏู‚ artinya melihat dengan melotot.
Dll.

  • Bersambung, Insya Allah

โ„ณู€โ‚ฐโœ
โ€‹โœฟโเฟโโœฟโ€‹
@abinyasalma

๐Ÿ”— Silakan disebarluaskan untuk menambah manfaat, dengan tetap menyertakan sumber.


๐Ÿ‘ฅ Al-Wasathiyah Wal-I’tidฤl
โœ‰ TG :ย  https://t.me/alwasathiyah
๐ŸŒ Blog : alwasathiyah.com
โ€Œ๐Ÿ‡ซ FB : fb.com/wasathiyah
๐Ÿ“น Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
๐Ÿ“ท IG : instagram.com/alwasathiyah
๐Ÿ”Š Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad