PERBEDAAN ANTARA ” INSYA ALLAH ” DENGAN ” BIIZNILLAH ” DI DALAM AL-QUR’AN

๐Ÿ‡ซ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ฎ ๐Ÿ‡ฉ ๐Ÿ‡ฆ ๐Ÿ‡ญ

PERBEDAAN ANTARA INSYA ALLAH DENGAN BIIDZNILLAH DI DALAM AL-QUR’AN

ุงู„ูู€ู€ุฑู‚ ุจู€ู€ูŠู†(ุฅู† ุดู€ู€ุงุก ุงู„ู„ู‡) ูˆ (ุจู€ู€ุฅุฐู† ุงู„ู„ู€ู€ู‡) ูู€ู€ูŠ ุงู„ู‚ู€ู€ุฑุฃู†:

๐Ÿ–‡ KALIMAT INSYA ALLAH

Sesungguhnya, penggunaan kalimat insya Allah diekspresikan oleh seseorang untuk dirinya sendiri. Sebagai contohnya :

โ€ข) CONTOH 1 :

Firman Allah ๏ทป :

(ุฅู† ุงู„ุจู‚ุฑ ุชุดุงุจู‡ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู‡ุชุฏูˆู†)

“Sesungguhnya sapi itu belum jelas bagi kami, dan kami insyรข Allah (jika Allah menghendaki) mendapatkan petunjuk.”
[ Q.S Al-Baqoroh : 70]

Yaitu, mereka sendirilah yang akan menyembelih sapi itu, dengan dalil firman Allah ๏ทป:

(ูุฐุจุญูˆู‡ุง ูˆู…ุง ูƒุงุฏูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†).

“Lalu mereka menyembelihnya (sapi betina itu), padahal nyaris saja mereka tidak melaksanakan (perintah) itu. “
[ Q.S Al-Baqoroh : 71]

โ€ข) CONTOH 2 :

Firman Allah ๏ทป :

(ู‚ุงู„ ุงุฏุฎู„ูˆุง ู…ุตุฑ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุงู…ู†ูŠู†)ู‡ู… ุณูŠุฏุฎู„ูˆู†.

“Dan Yusuf berkata : masuklah kalian ke negeri Mesir, insya Allah dalam keadaan aman. “
[ Q.S Yusuf: 99]

Yaitu, mereka sendiri yang akan memasuki (negeri Mesir).

โ€ข) CONTOH 3 :

Firman Allah ๏ทป :

(ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุตุงุจุฑุง ูˆู„ุง ุงุนุตูŠ ู„ูƒ ุงู…ุฑุง)

“(Musa berkata) : Insya Allah engkau akan dapati aku orang yang sabar, dan aku tidak akan menentangmu dalam urusan apapun. “
[ Q.S Al-Kahfi : 69]

โ€ข) CONTOH 4 :

Firman Allah ๏ทป :

(ุณุชุฌุฏู†ูŠ ุงู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†)

“(Ismail berkata) : Insya Allah engkau akan mendapatiku termasuk orang-orang yang sabar. “
[ Q.S Ash-Shaffat : 102]

Yaitu, beliau (Musa dan Ismail) sendirilah yang akan bersabar.
Dan masih banyak lagi ayat-ayat serupa di dalam al-Qurโ€™an.

๐Ÿ–‡ KALIMAT BIIDZNILLAH

Adapun kalimat biidznillah, maka digunakan untuk menunjukan sesuatu yang manusia tidak mampu memasukinya atau berkuasa atasnya, namun terjadi menurut pengaturan di luar kehendak manusia. Seperti misalnya :

โ€ข) CONTOH 1 :

Firman Allah ๏ทป :

ู…ู† ูƒุงู† ุนุฏูˆุง ู„ุฌุจุฑูŠู„ ูุงู†ู‡ ู†ุฒู„ู‡ ุนู„ ู‚ู„ุจูƒ ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡

“Barangsiapa yang menjadi musuh bagi Jibril, maka sesungguhnya dialah (Jibril) yang menurunkan (al-Qurโ€™an) ke dalam hatimu (Muhammad) biidznillah (dengan izin Allah).”
[ Q.S Al-Baqoroh : 97]

Turunnya al-Qurโ€™an ke dalam diri Nabi ๏ทบ bukanlah karena keinginan beliau sendiri, namun ini berasal dari (ketentuan) Allah ๏ทป.

โ€ข) CONTOH 2 :

Firman Allah ๏ทป :

(ูƒู… ู…ู† ูุฆุฉ ู‚ู„ูŠู„ู‡ ุบู„ุจุช ูุฆุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡)

“Betapa banyak kelompok yang kecil mengalahkan kelompok yang besar biidznillah. “
[ Q.S Al-Baqoroh : 249]

Kemenangan kelompok yang kecil ini berdasarkan kekuasaan ilahi.

โ€ข) CONTOH 3

Firman Allah ๏ทป tentang bala tantara Thaluth :

(ูู‡ุฒู…ูˆู‡ู… ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุชู„ ุฏุงูˆุฏ ุฌุงู„ูˆุช)

“Maka mereka mengalahkannya biidznillah, dan Dawud pun membunuh Jalut.”
[Q.S al-Baqoroh : 51]

Dan kemenangan ini berasal dari sisi Allah.

โ€ข) CONTOH 4

Firman Allah ๏ทป :

(ูˆู…ุง ู‡ู… ุจุถุงุฑูŠู† ุจู‡ ู…ู†  ุงุญุฏ ุงู„ุง ุจุงุฐู† ุงู„ู„ู‡)

“Mereka tidak akan dapat mencelakakan seseorang dengan sihirnya kecuali biidznillah”
[ Q.S al-Baqoroh: 102]

Dan sihir itu tidak dapat membahayakan orang lain melainkan dengan ketentuan Allah.
Dan masih banyak lain contoh lainnya.
Perhatikanlah betapa indahnya sastra al-Qurโ€™anโ€ฆ

๐Ÿ—ž Naskah arab berasal dari grup Multaqo ad-Du’at ilallah

โ„ณู€โ‚ฐโœ
โœฟโเฟโโœฟ
@abinyasalma

๐Ÿ”— Silakan disebarluaskan untuk menambah manfaat, dengan tetap menyertakan sumber.


๐Ÿ‘ฅ Al-Wasathiyah Wal-I’tidฤl
โœ‰ TG :  https://t.me/alwasathiyah
๐ŸŒ Blog : alwasathiyah.com
โ€Œ๐Ÿ‡ซ FB : fb.com/wasathiyah
๐Ÿ“น Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
๐Ÿ“ท IG : instagram.com/alwasathiyah
๐Ÿ”Š Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.