‌🇸‌🇪‌🇷‌🇮‌🇦‌🇱　‌
🇫 🇦 🇼 🇦 🇮 🇩

NASEHAT ORANG TUA YANG BIJAK TERHADAP ANAKNYA DI ZAMAN INTERNET YANG LAYAK DITULIS DENGAN TINTA EMAS

(وصية حكيم لابنه في زمن الإنترنت تكتب بماء الذهب يقول فيها) :

(Seri 3/5)

🔗 https://t.me/alwasathiyah

👤 يا بني …
Wahai, Nak…

لا تُعول على صداقة من لم تراه عينك !
Jangan pernah mengandalkan persahabatan yang kau sendiri belum pernah melihatnya dengan matamu!

ولا تحكم على الرجال من خلال ما يكتبونه.
Jangan menilai seseorang dari apa yang mereka tulis.

فإنهم متنكرون !
Karena mereka ini adalah orang-orang yang tersamar (tidak diketahui pasti identitasnya)!

فصُورهم مدبلجة !
Foto-foto mereka pun hasil edit-an!

وأخلاقهم مجملة!
Akhlaq-akhaq bagus mereka hanya rekaan saja!

وكلماتهم منمقة !
Perkataan mereka hanya hiasan saja!

يرتدون الأقنعة !
Mereka megenakan topeng-topeng (kepalsuan)!

ويكذبون بصدق !
Mereka berdusta dengan pura-pura jujur!

فكم من رجل دين هو أكبر السفهاء !
Betapa banyak orang yang (menampakkan) agama namun dia ternyata orang yang paling pandir!

وكم من جميل هو أقبح القبحاء !
Betapa banyak orang yang menampakkan keindahan namun ternyata dia orang yang paling buruk!

وكم من كريم هو أبخل البخلاء !
Betapa banyak orang yang menampakkan kedermawanan namun ternyata dia orang yang paling bakhil (pelit)!

وكم من شجاع هو أجبن الجبناء !
Betapa banyak orang yang menampakkan keberanian namun ternyata dia orang yang paling pengecut!

إلا من رحم الله. فكن ممن رحم الله.
Kecuali yang dirahmati Allah. Karena itu jadilah orang yang dirahmati Allah.

• Bersambung, Insya Allah –

📝 Dialihbahasakan oleh @abinyasalma

• Dari naskah yang dikirim oleh Ustadz Ali Hasan Bawazir di grup Multaqo ad-Du’at –

ℳـ₰✍
​✿❁࿐❁✿​
@alwasathiyah

🔗 Silakan disebarluaskan untuk menambah manfaat, dengan tetap menyertakan sumber.

---

👥 Al-Wasathiyah Wal-I’tidāl
✉ TG :  https://t.me/alwasathiyah
🌐 Blog : alwasathiyah.com
‌🇫 FB : fb.com/wasathiyah
📹 Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
📷 IG : instagram.com/alwasathiyah
🔊 Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad