🇳‌🇦‌🇸‌🇪‌🇭‌🇦‌🇹‌

مقامك حيث أقامك

KEDUDUKANMU SESUAI DENGAN DI MANA DIA MENDUDUKKANMU

••• ════ ༻📚༺ ════ •••

إذا أردت أن تعرف قدرك عند الله
فانظر أين أقامك

“Jika kau ingin tahu derajatmu di sisi Allah maka lihatlah di mana Dia mendudukkanmu”

وإذا شغلك بالقرآن
فاعلم أنه يريد أن يحدثك

“Jika Dia menyibukkanmu dengan Al Qur’an berarti Dia ingin berbicara denganmu”

وإذا شغلك بالطاعات
فاعلم أنه قربك

“Jika Dia menyibukkanmu dengan ketaatan berarti Dia ingin mendekatkanmu”

وإذا شغلك بالدنيا
فاعلم أنه أبعدك

“Jika Dia menyibukkanmu dengan dunia berarti Dia menjauhkanmu”

وإذا شغلك بالناس
فاعلم أنه أهانك

“Jika Dia menyibukkanmu dengan manusia berarti Dia menghinakanmu”

وإذا شغلك بالدعاء
فاعلم أنه يريد أن يعطيك

“Jika Dia menyibukkanmu berdo’a berarti Dia hendak memberimu”

فانظر لحالك بم أنت مشغول

“Lihatlah keadaanmu dengan (melihat) di mana kamu disibukkan !”

فمقامك حيث أقامك

“Maka kedudukanmu sesuai dengan di mana Dia mendudukkanmu”

اللهم أعنا على ذكرك وشكرك
وحسن عبادتك

“Ya Allah, tolonglah kami untuk mengingatMu, bersyukur kepadaMu dan beribadah dengan baik kepadaMu”

••• ════ ༻📚༺ ════ •••

Dialihbahasakan oleh :
🖊️ Abu Anisah Thoriq

Dimuroja’ah oleh :
✒ @abinyasalma
__________________

👥 WAG Al-Wasathiyah Wal-I’tidāl
✉ TG : https://bit.ly/alwasathiyah
🌐 Blog : alwasathiyah.com
‌🇫 FB : fb.com/wasathiyah
📹 Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
📷 IG : instagram.com/alwasathiyah
🔊 Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad