🇭‌🇮‌🇰‌🇲‌🇦‌🇭‌

SIAPA YANG MENANAM DIA YANG MENUAI

••• ════ ༻🌿༺ ════ •••

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

Maka barang siapa mengerjakan kebaikan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.
Dan barang siapa mengerjakan kejahatan seberat zarrah, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.

Ini idiom berbunyi :

كل ساقٍ سيُسْقَى بما سقَى

🥛 Setiap pemberi minum akan diberi minum dengan apa yang ia tawarkan

ولا يظلم ربك أحد

Dan Tuhanmu takkan pernah berbuat zhalim… Idiom ini serupa dengan hadits mursal yang berbunyi

كما تدين تدان

Sebagaimana kamu menghutangi, maka seperti itulah kamu dihutangi...

🖋 Maknanya :
Sebagaimana kamu memperlakukan orang, maka seperti itu pula kamu akan diperlakukan

Sebab
الجزاء من جنس العمل

Balasan itu sesuai dengan jenis amalnya

Allâh dalam az-Zalzalah berfirman :

( فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ )

“Barangsiapa yang mengerjakan kebaikan seberat dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya.”

( وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ )

Dan barangsiapa yang mengerjakan kejahatan sebesar dzarrahpun, niscaya dia akan melihat (balasan)nya pula.

Kata proverb Arab :

من زرع حصد

Siapa yang menanam dia yang menuai
Janganlah kau berharap memanen kentang jika yang kau tanam ubi…
Jangan kau berharap balasan baik jika kau tak pernah berbuat baik…

Semoga bermanfaat…

••• ════ ༻🌿༺ ════ •••

ℳـ₰✍
✿❁࿐❁✿
@abinyasalma

🔗 Silahkan disebarluaskan untuk menambah manfaat, dengan tetap menyertakan sumber.
__________________

👥 WAG Al-Wasathiyah Wal-I’tidāl
✉ TG : https://bit.ly/alwasathiyah
🌐 Blog : alwasathiyah.com
‌🇫 FB : fb.com/wasathiyah
📹 Youtube : http://bit.ly/abusalmatube
📷 IG : instagram.com/alwasathiyah
🔊 Mixlr : mixlr.com/abusalmamuhammad